Aey Shaam ke logon mein binte Ali hoo
Mein waarise tatheer hoo namoose nabi hoo
Bazaar se darbaar maey le aaeye ho mujhko
Chahoo to jala sakti hoo khutbo se mein tumko
Saabir ki behan hoo jo mein khamosh khadi hoo
Aey Shaam ke logon...
Afsos kaneezi maey usaey maang rahe ho
Tum jiske ghulamo ki ghulami maey rahe ho
Ye zulm na hoga kabhi mein zinda abhi hoo
Aey Shaam ke logon...
Zindan tha to darr darr ke hamesha hi ladaey ho
Ab sar hai to honton pe chadi maar rahe ho
Tum kitne bahadur ho mein ye dekh rahi hoo
Aey Shaam ke logon...
Tum apne paeyambar ko agar dekhna chaho
Naize pe jo ye sar hai isaey ghaur se dekho
Humshakle paeyambar hai ye mein iski phupi hoo
Aey Shaam ke logon...
Aur is se kathan waqt kya hoga mere maabood
Fizza ke tarafdaar hai darbar maey maujood
Mein pusht pe fizza ke khadi dekh rahi hoo
Aey Shaam ke logon...
Zehra ko bhi darbaar maey tumne tha bulaeya
Darbar maey mein bhi hoo magar farq hai itna
Parde maey thi wo aur mein be-parda khadi hoo
Aey Shaam ke logon...
Zanjeero mein jakda jo ye bemaar khada hai
Sajda isaey kaabe ki faseelo ne kiya hai
Mansab maey bada wo hai mein rishte maey badi hoo
Aey Shaam ke logon...
Hone lagi darbar maey mushtarka azanaey
Rehaan idhar naam-e-nabi gunja fizza maey
Bibi ne kaha fakhr se mein jeet gaeyi hoo
Aey Shaam ke logon...
ऐ शाम के लोगों में बिन्ते अली हूँ
में वारिसे तत्हीर हूँ नामूसे नबी हूँ
बाजार से दरबार मे ले आइये हो मुझको
चाहो तो जला सकती हूँ ख़ुत्बों से में तुमको
साबिर की बी
अफ़सोस कानीज़ि माेय ुसाेय मानग राहे हो
तुम जिसके ग़ुलामो की ग़ुलामि माेय राहे हो
ये ज़ुल्म ना होगा काभि में ज़िनदा ाभि हू
ऐ शाम के लोगोन......
ज़िंदान था तो दारर दारर के हामेशा हि लादाेय हो
अब सार है तो होनतोन पे चादि मार राहे हो
तुम कितने बाहादुर हो में ये देख राहि हू
ऐ शाम के लोगोन......
तुम अपने पाेयामबार को ागार देख़ना चाहो
नैज़े पे जो ये सार है िसाेय ग़ौर से देखो
हुमशाकले पाेयामबार है ये में िसकि फुप्पी हू
ऐ शाम के लोगोन......
और िस से काथान वक़्त क्या होगा मेरे माबूद
फ़िज़्ज़ा के ताराफ़दार है दरबार माेय मौजूद
में पुशत पे फ़िज़्ज़ा के ख़ादि देख राहि हू
ऐ शाम के लोगोन......
ज़हरा को भी दरबार माेय तुमने था बुलाेया
दरबार माेय में भी हू मागार फ़ारक़ है ितना
पारदे माेय थी वो और में बे-पारदा ख़ादि हू
ऐ शाम के लोगोन......
ज़ानजीरो में जाकदा जो ये बेमार ख़ादा है
सजदा िसाेय काबे की फ़ासीलो ने किया है
मानसाब माेय बादा वो है में रिशते माेय बादि हू
ऐ शाम के लोगोन......
होने लागि दरबार माेय मुशतारका ाज़ानाेय
रेहान िधार नाम-े-नाबि गुनजा फ़िज़्ज़ा माेय
बीबी ने कहा फ़ाख़र से में जीत गाेयि हू
ऐ शाम के लोगोन......
اے شام کے لوگوں میں بنتے الی ہو
میں وارسے تطہیر ہو نموسے نبی ہو
بازار سے دربار ماےی لے اےیے ہو موجھکو
چاہو تو جالا ساکتی ہو خوتبو سے میں تومکو
سابیر کی بہن ہو جو میں خاموش خادی ہو
اے شام کے لوگون......
افسوس کانیزی ماےی وساےی مانگ راہے ہو
تم جیسکے غولامو کی غولامی ماےی راہے ہو
یہ ظلم نہ ہوگا کابھی میں زیندا ابھی ہو
اے شام کے لوگون......
زنداں تھا تو دارر دارر کے ہامےشا ہی لاداےی ہو
اب سار ہے تو ہونتون پہ چادی مار راہے ہو
تم کیتنے باہادور ہو میں یہ دیکھ راہی ہو
اے شام کے لوگون......
تم اپنے پاےیامبار کو اگار دےخنا چاہو
نایزے پہ جو یہ سار ہے یساےی غاور سے دیکھو
ہومشاکلے پاےیامبار ہے یہ میں یسکی پھپھی ہو
اے شام کے لوگون......
اور یس سے کاتھان وقت کیا ہوگا میرے مابود
فضہ کے تارافدار ہے دربار ماےی ماوجود
میں پوشت پہ فضہ کے خادی دیکھ راہی ہو
اے شام کے لوگون......
زہرا کو بھی دربار ماےی تومنے تھا بولاےیا
دربار ماےی میں بھی ہو ماگار فارق ہے یتنا
پاردے ماےی تھی وہ اور میں بے-پاردا خادی ہو
اے شام کے لوگون......
زانجیرو میں جاکدا جو یہ بےمار خادا ہے
سجدہ یساےی کابے کی فاسیلو نے کییا ہے
مانساب ماےی بادا وہ ہے میں ریشتے ماےی بادی ہو
اے شام کے لوگون......
ہونے لاگی دربار ماےی موشتارکا ازاناےی
رےہان یدھار نام-ے-نابی گونجا فضہ ماےی
بی بی نے کہا فاخر سے میں جیت گاےیی ہو
اے شام کے لوگون......