Dakhil jo Madine mein huwe ahl-e-Madina
Jaate huwe kuch aur the ab kya hai qarina
Na Akbaro Abbas na Hamrah Sakina
Aur gham se har ik bibi ka labrez tha sina
Jab ghar ke karib aagayi kunbe ki sawaari
Sughra ne jo dekha to ye, roro ke pukaari
Amma, amma Haye
Amma achi amma mera kunba kaha hai, amma achi amma mera baba kaha hai
Sughra, kya puch liya Sughra tune,
Sab kuch to ayaa hai chehre se,
Le dekh safed ye baal mere,
Mat puch kaha hai ab kunba
Amma achi amma mera kunba kaha hai, amma achi amma mera baba kaha hai
Sughra, jis jaan se pyaara kehti thi,
Din jis ke liye tu ginti thi,
Be goro kafan hai baba tera,
Mat puch kaha hai ab kunba
Amma achi amma mera kunba kaha hai, amma achi amma mera baba kaha hai
Sughra, jis kunbe ko tu puchti hai,
Wo karbobala ki khaak huwa,
Sab chand chupe karbal mein tere,
Mat puch kaha hai ab kunba
Amma achi amma mera kunba kaha hai, amma achi amma mera baba kaha hai
Sughra, wo eik zaeef jawaan jo hai,
Pehchaan isse Sajjad hai ye,
Isse shaam ki galiya maar gayi,
Mat puch kaha hai ab kunba
Amma achi amma mera kunba kaha hai, amma achi amma mera baba kaha hai
Sughra, wo Asghar jo cheh maa ka tha,
Wo bhi na raha, wo bhi na raha,
Maa dhoop mein baythi roti hai,
Mat puch kaha hai ab kunba
Amma achi amma mera kunba kaha hai, amma achi amma mera baba kaha hai
Sughra, jab shaam-e-ghariba ayi thi,
Zainab pe bari tanhaayi thi,
Ghar jalta that chinti thi rida,
Mat puch kaha hai ab kunba
Amma achi amma mera kunba kaha hai, amma achi amma mera baba kaha hai
Sughra, darti thi andhere se jo bahot,
Wo Bali Sakina teri behen,
Ab tak hai wo zindaa mei Sughra,
Mat puch kaha hai ab kunba
Amma achi amma mera kunba kaha hai, amma achi amma mera baba kaha hai
दाखिल जो मदीने में हुवे अहल-इ-मदीना
जाते हुवे कुछ और थे अब क्या है करीना
न अकबरो अब्बास न हमराह सकीना
और ग़म से हर इक बीबी का लबरेज़ था सीना
जब घर के करीब आगा
सुग़रा, क्या पुच लिया सुग़रा तुने,
सब कुछ तो ाया है चेहरे से,
ले देख साफ़ेद ये बाल मेरे,
मात पुच कहा है अब कुनबा
अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा कुनबा कहा है, अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा बाबा कहा है
सुग़रा, जिस जान से पयारा कहती थी,
दिन जिस के लिये तू गिनति थी,
बे गोरो कफ़न है बाबा तेरा,
मात पुच कहा है अब कुनबा
अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा कुनबा कहा है, अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा बाबा कहा है
सुग़रा, जिस कुनबे को तू पुचति है,
वो कर्बोबला की ख़ाक हुवा,
सब चानद चुपे कर्बला में तेरे,
मात पुच कहा है अब कुनबा
अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा कुनबा कहा है, अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा बाबा कहा है
सुग़रा, वो ेिक ज़ाीफ़ जावान जो है,
पेहचान इससे सज्जाद है ये,
इससे शाम की गालिया मार गई,
मात पुच कहा है अब कुनबा
अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा कुनबा कहा है, अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा बाबा कहा है
सुग़रा, वो असग़र जो चेह माँ का था,
वो भी ना राहा, वो भी ना राहा,
माँ धूप में बायथि रोती है,
मात पुच कहा है अब कुनबा
अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा कुनबा कहा है, अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा बाबा कहा है
सुग़रा, जब शाम-े-ग़ारिबा ायि थी,
ज़ैनब पे बारि तानहायि थी,
ग़ार जालता थात चिनति थी रिदा,
मात पुच कहा है अब कुनबा
अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा कुनबा कहा है, अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा बाबा कहा है
सुग़रा, दारति थी ानधेरे से जो बाहोत,
वो बालि सकीना तेरी बेहेन,
अब ताक है वो ज़िनदा मेि सुग़रा,
मात पुच कहा है अब कुनबा
अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा कुनबा कहा है, अम्माँ ाचि अम्माँ मेरा बाबा कहा है
داخل جو مدینے میں ہوے اہل-ا-مدینہ
جاتے ہوے کچھ اور تھے اب کیا ہے قرینہ
نہ اکبارو ابباس نہ ہمراہ سکینہ
اور غم سے ہر اک بیبی کا لابرےز تھا سینہ
جب غار کے کاریب اگایی کونبے کی ساواری
صغریٰ نے جو دیکھا تو یہ
صغریٰ, کیا پوچ لییا صغریٰ تونے,
سب کچھ تو ایا ہے چےہرے سے,
لے دیکھ سافےد یہ بال میرے,
مات پوچ کہا ہے اب کونبا
اماں اچی اماں میرا کونبا کہا ہے, اماں اچی اماں میرا بابا کہا ہے
صغریٰ, جس جان سے پیارا کہتی تھی,
دن جس کے لییے تو گینتی تھی,
بے گورو کفن ہے بابا تیرا,
مات پوچ کہا ہے اب کونبا
اماں اچی اماں میرا کونبا کہا ہے, اماں اچی اماں میرا بابا کہا ہے
صغریٰ, جس کونبے کو تو پوچتی ہے,
وہ کربوبلا کی خاک ہووا,
سب چاند چوپے کربلا میں تیرے,
مات پوچ کہا ہے اب کونبا
اماں اچی اماں میرا کونبا کہا ہے, اماں اچی اماں میرا بابا کہا ہے
صغریٰ, وہ ےیک زایف جاوان جو ہے,
پےہچان اس سے سجاد ہے یہ,
اس سے شام کی گالییا مار گئی,
مات پوچ کہا ہے اب کونبا
اماں اچی اماں میرا کونبا کہا ہے, اماں اچی اماں میرا بابا کہا ہے
صغریٰ, وہ اصغر جو چےہ ماں کا تھا,
وہ بھی نہ راہا, وہ بھی نہ راہا,
ماں دھوپ میں بایتھی روتی ہے,
مات پوچ کہا ہے اب کونبا
اماں اچی اماں میرا کونبا کہا ہے, اماں اچی اماں میرا بابا کہا ہے
صغریٰ, جب شام-ے-غاریبا ایی تھی,
زینب پہ باری تانہایی تھی,
غار جالتا تھات چینتی تھی ردا,
مات پوچ کہا ہے اب کونبا
اماں اچی اماں میرا کونبا کہا ہے, اماں اچی اماں میرا بابا کہا ہے
صغریٰ, دارتی تھی اندھےرے سے جو باہوت,
وہ بالی سکینہ تیری بےہےن,
اب تاک ہے وہ زیندا مےی صغریٰ,
مات پوچ کہا ہے اب کونبا
اماں اچی اماں میرا کونبا کہا ہے, اماں اچی اماں میرا بابا کہا ہے