Haye beemar chala shaam ke baazaro me
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Zakhm per zakhm sabhi ahle jafa dhate rahe
Har qadam zulm-o-sitam ahle jafa dhate rahe
Khoone dil aankho se raho me barsate rahe
Koi humdard na tha deen ke ghaddaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Liye maa baheno wo qafila saalar chala
Tauq-o-zanjeer sambhale huye wo beemar chala
Sar jhukaye huye wo bekas-o-lachar chala
Par taras khata na tha koi sitamgaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Ek rassi me bandhe Ahle Haram dekhte the
Pyaasi massoom Sakina pe sitam dekhte the
Haye bachcho pe har ranjo alam dekhte the
Wa Hussaina ki sada goonjti ghamkharo me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Roki kahti thi phuphi ab nahi chal paaoongi
Maare ghairat ke mai baazar me mar jaoongi
Pyaase bachcho ko bhala kis tarah bahlaaoongi
Taab nahi chalne ki nahi pyaas ke in maaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Daro deewar sajaye gaye patthar barse
Waqt kaisa pada ye itrate Paighamber pe
Sadqa phenka gaya khurmo ka inhe dikhla ke
Koi baaqi na tha Abid ke madadgaro se
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Sar jhukaye hue saalar chala jaata tha
Aanhe bharta hua beemar chala jaata tha
Warise Haider-e-Karrar chala jaata tha
Kaise mil pata sukoon zum ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Kitne kamsin the jo is raah me jaan khote rahe
Har tarah pyaase aseero pe sitam hote rahe
Durre khate rahe aur tashna dahan rote rahe
Ek qayamat thi har ghadi lacharo pe
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
Berida aaye haram zulm ke darbaro me
Haye beemar chala shaam ke baazaro me (x2)
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
ज़ाख़म पेर ज़ाख़म साभि अहले जफ़ा धाते राहे
हर क़ादाम ज़ुलम-ओ-सिताम अहले जफ़ा धाते राहे
ख़ूने दिल अनख़ो से राहो में बारसाते राहे
कोई हुमदारद ना था दीन के ग़ाददारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
लिये माँ बाहेनो वो क़ाफ़िला सालार चला
तौक़-ओ-ज़ंजीर सामभाले हुये वो बीमार चला
सार झुकाये हुये वो बेकास-ओ-लाचार चला
पर तारास ख़ाता ना था कोई सितामगारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
एक राससि में बानधे अहले हरम देख़ते थे
प्यासी माससूम सकीना पे सितम देख़ते थे
हाय बाचचो पे हर रानजो अलम देख़ते थे
वा हुससैना की सदा गूनजति ग़ामख़ारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
रोकि काहति थी फ़ुफ़ि अब नहीं चाल पाूनगि
मारे ग़ैरात के मै बाज़ार में मार जाूनगि
पयासे बाचचो को भाला किस ताराह बाहलाूनगि
ताब नहीं चलने की नहीं प्यास के इन मारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
दारो दीवार साजाये गए पातथार बारसे
वक़्त कैसा पादा ये इतराते पैग़ामबेर पे
सादक़ा फ़ेनका गया ख़ुरमो का इनहे दिख़ला के
कोई बाक़ि ना था आबिद के मादादगारो से
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
सार झुकाये हुए सालार चला जाता था
आनहे भारता हुआ बीमार चला जाता था
वारिसे हैदेर-ए-काररार चला जाता था
कैसे मिल पाता सुकून ज़ुम के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
कितने कामसिन थे जो इस राह में जान ख़ोते राहे
हर ताराह पयासे असीरो पे सितम होते राहे
दुररे ख़ाते राहे और तशना दाहान रोते राहे
एक क़ायामात थी हर ग़ादि लाचारो पे
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
बेरिदा आए हरम ज़ुल्म के दारबारो में
हाय बीमार चला शाम के बाज़ारो में ((x2))
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
زاخم پےر زاخم سابھی اہلے جفا دھاتے راہے
ہر قادام زولم-و-سیتام اہلے جفا دھاتے راہے
خونے دل انخو سے راہو میں بارساتے راہے
کوئی ہومدارد نہ تھا دین کے غاددارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
لییے ما باہےنو وہ قافیلا سالار چلا
طوق-و-زنجیر سامبھالے ہویے وہ بیمار چلا
سار جھوکایے ہویے وہ بےکاس-و-لاچار چلا
پر تاراس خاتا نہ تھا کوئی سیتامگارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
ایک راسسی میں باندھے اہلے حرم دےختے تھے
پیاسی ماسسوم سکینہ پہ ستم دےختے تھے
ہائے باچچو پہ ہر رانجو علم دےختے تھے
وا ہوسساینا کی صدا گونجتی غامخارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
روکی کاہتی تھی پھوپھی اب نہیں چال پاونگی
مارے غایرات کے مای بازار میں مار جاونگی
پیاسے باچچو کو بھالا کس تاراہ باہلاونگی
تاب نہیں چلنے کی نہیں پیاس کے ین مارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
دارو دیوار ساجایے گئے پاتتھار بارسے
وقت کایسا پادا یہ یتراتے پایغامبےر پہ
سادقا پھےنکا گیا خورمو کا ینہے دیخلا کے
کوئی باقی نہ تھا عابد کے مادادگارو سے
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
سار جھوکایے ہوئے سالار چلا جاتا تھا
انہے بھارتا ہوا بیمار چلا جاتا تھا
واریسے ہایدےر-ے-کاررار چلا جاتا تھا
کیسے میل پاتا سکون زوم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
کیتنے کامسین تھے جو یس راہ میں جان خوتے راہے
ہر تاراہ پیاسے اسیرو پہ ستم ہوتے راہے
دوررے خاتے راہے اور تشنہ داہان روتے راہے
ایک قایامات تھی ہر غادی لاچارو پہ
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))
بےریدا آئے حرم ظلم کے داربارو میں
ہائے بیمار چلا شام کے بازارو میں ((x2))