nauhakid-000502

Haye zindane Shaamहाय ज़िन्दान शामہے زندانے شام

Meri to aas mere seene mein marjati hai
Dekhain is qaid se kab milti hai rukhsat amma
Haye zindane Shaam

Bekasi kaisi hai ye kaisi hai ghurbat amma
Kiya banegi isi zindan mein turbat amma
Kehna baba se khudahafizo nasir baba
Lo ke ab hoti hoo zindan se ruksat amma
Haye zindane Shaam

Ab to din mein bhi ujaalo se mulaaqat nahi
Jo tadapkar na guzaari ho koi raat nahi
Kya karoo jeekar chacha mere mere paas nahi
Do dua khatm ho ab jald musibat amma
Haye zindane Shaam

Ab sare shaam parindo pe nazar jaati hai
Aisi maqlooq hai udte hue ghar jaati hai
Meri to aas mere seene mein mar jaati hai
Dekhe is qaid se kab milti hai ruksat amma
Haye zindane Shaam

Tum inhi kapdo ko ay amma bana dena kafan
Ho nahi sakte ye tabdeel ke zakhmi hai kafan
Baba aajaye to kehdena unhe mera sukhan
Apne baba ki na kar paayi mai kidmat amma
Haye zindane Shaam

Mere baba ka wo seena meri amma laa do
Jo tha jeene ka kareena meri amma laa do
Jo tha aaramay Sakina meri amma laa do
Isse pehle se ho ab maut se khurbat amma
Haye zindane Shaam

Ho sake to Ali Asghar ka wo jhoola laa do
Amma bhaiya ka mere mujhko shalooka laa do
Wo jo taveez tha mannat ka khudaara laa do
Mujhko phir marne mein hovegi na diqqat amma
Haye zindane Shaam

Thehar jao ke khudahafizo nasir amma
Sath deti nahi ab Bali Sakina ki zubaan
Kehdo zaalim se ke ab qatm hui aaho fughaan
Aah karne ki bhi baakhi nahi taaqat amma
Haye zindane Shaam

Labe sarwar ke jo rehaan ka nowha aaya
Shaam ke zindan se aane lagi awaaze buka
Jaise bachi ka koi zakhm hua phir taaza
Boli kyon ahle aza karte hai riqqat amma
Haye zindane Shaam

मेरी तो अस मेरे सीने में मारजाति है
देख़ैन इस क़ैद से कब मिलति है रुख़सात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

बेकासि कैसि है ये कैसि है ग़ुरबत अम्माँ
किया बानेगि इसि ज़िंदान में तुर्बत अम्माँ
केहना बाबा से ख़ुदाहाफ़िज़ो नासिर बाबा
लो के अब होति हू ज़िंदान से रुकसात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

अब तो दिन में भी उजालो से मुलाक़ात नहीं
जो तादापकार ना गुज़ारि हो कोई रात नहीं
क्या कारू जीकार चाचा मेरे मेरे पास नहीं
दो दुआ ख़ातम हो अब जालद मुसिबात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

अब सारे शाम पारिनदो पे नाज़ार जाति है
ऐसि माक़लूक़ है उदते हुए ग़ार जाति है
मेरी तो अस मेरे सीने में मार जाति है
देख़े इस क़ैद से कब मिलति है रुकसात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

तुम इनहि कापदो को ऐ अम्माँ बाना देना कफ़न
हो नहीं साकते ये ताबदील के ज़ाख़मि है कफ़न
बाबा अजाये तो केहदेना उन्हें मेरा सुख़ान
अपने बाबा की ना कार पायि मै किदमात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

मेरे बाबा का वो सीना मेरी अम्माँ ला दो
जो था जीने का क़रीना मेरी अम्माँ ला दो
जो था आरामाय सकीना मेरी अम्माँ ला दो
इससे पेहले से हो अब मौत से ख़ुरबात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

हो साके तो अली असग़र का वो झूला ला दो
अम्माँ भैया का मेरे मुझको शालूका ला दो
वो जो तावीज़ था माननात का ख़ुदारा ला दो
मुझको फिर मारने में होवेगि ना दिक़क़ात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

थेहार जाो के ख़ुदाहाफ़िज़ो नासिर अम्माँ
साथ देति नहीं अब बालि सकीना की ज़ुबान
केहदो ज़ालिम से के अब क़ातम हुई अहो फ़ुग़ान
आह कारने की भी बाख़ि नहीं ताक़ात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

लाबे सारवार के जो रेहान का नोवहा आया
शाम के ज़िंदान से आने लागि अवाज़े बुका
जैसे बाचि का कोई ज़ाख़म हुआ फिर ताज़ा
बोलि क्यों अहले अज़ा कारते है रिक़क़ात अम्माँ
हाय ज़िनदाने शाम

میری تو اس میرے سینے میں مارجاتی ہے
دےخاین یس قاید سے کب میلتی ہے روخسات اماں
ہائے زیندانے شام

بےکاسی کایسی ہے یہ کایسی ہے غربت اماں
کییا بانےگی یسی زنداں میں تربت اماں
کےہنا بابا سے خوداہافیزو ناسیر بابا
لو کے اب ہوتی ہو زنداں سے روکسات اماں
ہائے زیندانے شام

اب تو دن میں بھی وجالو سے مولاقات نہیں
جو تاداپکار نہ گوزاری ہو کوئی رات نہیں
کیا کارو جیکار چچا میرے میرے پاس نہیں
دو دعا خاتم ہو اب جالد موسیبات اماں
ہائے زیندانے شام

اب سارے شام پاریندو پہ نازار جاتی ہے
ایسی ماقلوق ہے ودتے ہوئے غار جاتی ہے
میری تو اس میرے سینے میں مار جاتی ہے
دےخے یس قاید سے کب میلتی ہے روکسات اماں
ہائے زیندانے شام

تم ینہی کاپدو کو اے اماں بانا دےنا کفن
ہو نہیں ساکتے یہ تابدیل کے زاخمی ہے کفن
بابا اجایے تو کےہدےنا انہیں میرا سوخان
اپنے بابا کی نہ کار پایی مای کیدمات اماں
ہائے زیندانے شام

میرے بابا کا وہ سینہ میری اماں لا دو
جو تھا جینے کا قرینا میری اماں لا دو
جو تھا ارامای سکینہ میری اماں لا دو
یسسے پےہلے سے ہو اب ماوت سے خوربات اماں
ہائے زیندانے شام

ہو ساکے تو علی اصغر کا وہ جھولا لا دو
اماں بھیا کا میرے موجھکو شالوکا لا دو
وہ جو تاویز تھا ماننات کا خودارا لا دو
موجھکو پھر مارنے میں ہووےگی نہ دیققات اماں
ہائے زیندانے شام

تھےہار جاو کے خوداہافیزو ناسیر اماں
ساتھ دےتی نہیں اب بالی سکینہ کی زوبان
کےہدو زالیم سے کے اب قاتم ہوئی اہو فوغان
آہ کارنے کی بھی باخی نہیں تاقات اماں
ہائے زیندانے شام

لابے ساروار کے جو رےہان کا نووہا آیا
شام کے زنداں سے آنے لاگی اوازے بکا
جایسے باچی کا کوئی زاخم ہوا پھر تازا
بولی کیوں اہلے عزا کارتے ہے ریققات اماں
ہائے زیندانے شام