Jab Ali Akbar sa beta, shah ko Rab ne diya
Is ataaye Kibriya par, Karbala ne di sadaa
Maa aur Ali Akbar ki maa
Uska matha chumti thi Umm Layla bar bar,
Uska chehra dekh kar kehti thi aey parwardigar,
Ye bahare zindagi hai, ye mere ghar ki bahaa,
Ye meri pehli tamanna, ye mere dil ka qaraar.
Maa aur Ali Akbar ki maa
Kaali dori bandti nanhi kalaai mein kabhi,
Nanhe sine par kabhi karti thi dam Naad-e-Ali,
Kehti thi murjhaye na Maula mere dil ki kali,
Ye dil-e-Shabbir hai, hai ye hamari zindagi
Maa aur Ali Akbar ki maa
Ghutniyo chalne laga jis waqt unka sheer khwaar,
Saaf karti apne anchal se wo uski reh guzar,
Ah khuda na khaasta chil jaye na bache ki khaal,
Chalte chalte jab wo thak-ta pusht pe karti sawaar
Maa aur Ali Akbar ki maa
Khayr se jab umr bhar kar uska is qabil huwi,
Jis mein gehware ki khawahish ho na maa ki goad ki,
Bachpana rukhsat talab ho aur shabab aamad ghari,
Jab jawani aa rahi ho aur masa ho bhigti
Maa aur Ali Akbar ki maa
Sab qanoon ne harb sikhlate the Abbas-e-jari,
Sehn mein kursi bicha kar maa bhi aksar dekhti,
Mashq ke doran ek din yuhi nezay ki ani,
Chu gayi sine se Layla par ghashi taari huwi
Maa aur Ali Akbar ki maa
Kya khabar thi Umme Layla ke wo din bhi aaye ga,
Bayah ka arman dil ka dil mein hi reh jaye ga,
Laashe Qasim ki tarha tukrron mein dil kat jaye ga,
Naujawaan ki laash par sehra sajaaya jaye ga
Maa aur Ali Akbar ki maa
Umme Layla dil sambalo arsh se aayi sadaa,
Barchiyo ki simt jaata hai tumhara meh laqaa,
Ye karo rukhsat ke jaise ho samaa baraat ka,
Khak mein miljayengi nanha shabihe Mustafa
Maa aur Ali Akbar ki maa
जब अली अकबर सा बेटा, शाह को राब ने दिया
इस अताये किबरिया पर, कर्बला ने दि सादा
माँ और अली अकबर की माँ
उसका माथा चुमति थी उमम लायला बार बार,
उसका चेहरा देख कार कहती थी ऐ पारवारदिगार,
ये बाहारे ज़िनदागि है, ये मेरे ग़ार की बाहा,
ये मेरी पेहलि तामानना, ये मेरे दिल का क़ारार..
माँ और अली अकबर की माँ
कालि दोरि बानदति नानहि कालाि में काभि,
नानहे सिने पर काभि कारति थी दाम नाद-ए-अलि,
कहती थी मुरझाये ना मौला मेरे दिल की कालि,
ये दिल-ए-शाबबिर है, है ये हामारि ज़िनदागि
माँ और अली अकबर की माँ
ग़ुतनियो चलने लागा जिस वक़्त उनका शीर ख़वार,
साफ़ कारति अपने आनचाल से वो उसकी रेह गुज़ार,
अह ख़ुदा ना ख़ासता चिल जाये ना बाचे की ख़ाल,
चालते चालते जब वो थाक-ता पुशत पे कारति सावार
माँ और अली अकबर की माँ
ख़ायर से जब उमर भार कार उसका इस क़ाबिल हुवि,
जिस में गेहवारे की ख़ावाहिश हो ना माँ की गोाद की,
बाचपाना रुख़सात तालाब हो और शाबाब अमाद ग़ारि,
जब जावानि आ राहि हो और मासा हो भिगति
माँ और अली अकबर की माँ
सब क़ानून ने हारब सिख़लाते थे आबबास-ए-जारि,
सेहन में कुरसि बिचा कार माँ भी अकसार देख़ति,
माशक़ के दोरान एक दिन युहि नेज़ाय की अनि,
चु गई सिने से लायला पर ग़ाशि तारि हुवि
माँ और अली अकबर की माँ
क्या ख़ाबार थी उम्मे लायला के वो दिन भी आए गा,
बायाह का अरमान दिल का दिल में हि रेह जाये गा,
लाशे क़ासिम की तारहा तुकररोन में दिल कात जाये गा,
नौजावान की लाश पर सेहरा साजाया जाये गा
माँ और अली अकबर की माँ
उम्मे लायला दिल सामबालो अरश से आई सादा,
बारचियो की सिमत जाता है तुम्हारा मेह लाक़ा,
ये कारो रुख़सात के जैसे हो सामा बारात का,
ख़ाक में मिलजायेनगि नानहा शाबिहे मुस्तफ़ा
माँ और अली अकबर की माँ
جب علی اکبر سا بیٹا, شاہ کو راب نے دییا
یس اتایے کیبرییا پر, کربلا نے دی سادا
ما اور علی اکبر کی ما
وسکا ماتھا چومتی تھی ومم لایلا بار بار,
وسکا چہرہ دیکھ کار کہتی تھی اے پارواردیگار,
یہ باہارے زینداگی ہے, یہ میرے غار کی باہا,
یہ میری پےہلی تاماننا, یہ میرے دل کا قارار..
ما اور علی اکبر کی ما
کالی دوری باندتی نانہی کالای میں کابھی,
نانہے سینے پر کابھی کارتی تھی دام ناد-ے-الی,
کہتی تھی مورجھایے نہ مولا میرے دل کی کالی,
یہ دیل-ے-شاببیر ہے, ہے یہ ہاماری زینداگی
ما اور علی اکبر کی ما
غوتنییو چلنے لاگا جس وقت ونکا شیر خوار,
ساف کارتی اپنے انچال سے وہ وسکی رےہ گوزار,
اہ خدا نہ خاستا چیل جایے نہ باچے کی خال,
چالتے چالتے جب وہ تھاک-تا پوشت پہ کارتی ساوار
ما اور علی اکبر کی ما
خایر سے جب ومر بھار کار وسکا یس قابیل ہووی,
جس میں گےہوارے کی خاواہیش ہو نہ ما کی گواد کی,
باچپانا روخسات تالاب ہو اور شاباب اماد غاری,
جب جاوانی ا راہی ہو اور ماسا ہو بھیگتی
ما اور علی اکبر کی ما
سب قانون نے ہارب سیخلاتے تھے ابباس-ے-جاری,
سےہن میں کورسی بیچا کار ما بھی اکسار دےختی,
ماشق کے دوران ایک دن یوہی نےزای کی انی,
چو گئی سینے سے لایلا پر غاشی تاری ہووی
ما اور علی اکبر کی ما
کیا خابار تھی ام لایلا کے وہ دن بھی آئے گا,
بایاہ کا ارمان دل کا دل میں ہی رےہ جایے گا,
لاشے قاسم کی تارہا توکررون میں دل کات جایے گا,
ناوجاوان کی لاش پر سےہرا ساجایا جایے گا
ما اور علی اکبر کی ما
ام لایلا دل سامبالو ارش سے آئی سادا,
بارچییو کی سیمت جاتا ہے تمہارا مےہ لاقا,
یہ کارو روخسات کے جایسے ہو ساما بارات کا,
خاک میں میلجایےنگی نانہا شابیہے مصطفیٰ
ما اور علی اکبر کی ما