Jab Madine me nazar aayegi virani-e-ghar
Maa na royegi tumhe
Aur Jab ke zindaan me tum dono ka sar aaya tha
Mai na royee thi tumhe tumko gila to hoga
Maaf karna jo agar ho sake aye lakhte jigar
Mujhse poochenge jo Abdullah kaha hai bachche
Kya wajah hai meri nazaro se neha hai bachche
Kya jawaab unko ye ma degi mere noore nazar
Aur Hujre dekhoongi tumhare to tadap jaaoongi
Kis tarah se dil-e-betaab ko bahlaoongi
Ab nahi laut ke aayenge mere rashq-e-kamar
Tum nahi pass to ab naaz uthaaoo kiske
Hujre haatho se bhala ab mai sajaaoo kiske
Kaash mar jaati tere saath hi dukhiya madar
Maa na royegi tumhe Aun-o-Muhammad kyunkar
Aur tum nahi ho to mazaa kuch bhi nahi jeene me
Haye is gham se phata jata hai dil seene me
Are kaun ab mujhko pukarega bhala maa kah kar
Aur aye mere laal tere baad sitam hum pe hua
Haye is chashme falak ne bhi ye manzar dekha
Sar barahna ye layeen le gaye humko dar dar
Aur bain sunker uthi ye "Zain" baqayye se sadaa
Gham na kha aye beti ki ye maa tum pe fidaa
Hai mere paas mere Aun-o-Muhammad dilbar
Maa na royegi tumhe Aun-o-Muhammad kyunkar
जब मादिने में नाज़ार अयेगि विरानि-ए-ग़ार
माँ ना रोयेगि तुमहे
और जब के ज़िंदान में तुम दोनो का सार आया था
मै ना रोयी थी तुमहे तुमको गिला तो होगा
माफ़ कारना जो अगार हो साके ऐ लाख़ते जिगर
मुझसे पूचेनगे जो आबदुललाह कहा है बच्चे
क्या वाजाह है मेरी नाज़ारो से नेहा है बच्चे
क्या जावाब उनको ये माँ देगि मेरे नूरे नाज़ार
और हुजरे देख़ूनगि तुमहारे तो तादाप जाूनगि
किस ताराह से दिल-ए-बेताब को बाहलाूनगि
अब नहीं लौत के अयेंगे मेरे राशक़-ए-क़ामार
तुम नहीं पासस तो अब नाज़ उथाू किसके
हुजरे हाथो से भाला अब मै साजाू किसके
काश मार जाति तेरे साथ हि दुख़िया मादार
माँ ना रोयेगि तुमहे औन-ओ-मुहाममाद कयुनकार
और तुम नहीं हो तो माज़ा कुछ भी नहीं जीने में
हाय इस ग़म से फ़ाता जाता है दिल सीने में
अरे कौन अब मुझको पुकारेगा भाला माँ काह कार
और ऐ मेरे लाल तेरे बाद सितम हम पे हुआ
हाय इस चाशमे फ़ालाक ने भी ये मानज़ार देखा
सार बाराहना ये लायीन ले गए हुमको दार दार
और बैन सुनकेर उथि ये "ज़ैन" बाक़ायये से सादा
ग़म ना ख़ा ऐ बेटी की ये माँ तुम पे फ़िदा
है मेरे पास मेरे औन-ओ-मुहाममाद दिलबार
माँ ना रोयेगि तुमहे औन-ओ-मुहाममाद कयुनकार
جب مادینے میں نازار ایےگی ویرانی-ے-غار
ما نہ رویےگی تومہے
اور جب کے زنداں میں تم دونو کا سار آیا تھا
مای نہ رویی تھی تومہے تومکو گیلا تو ہوگا
ماف کارنا جو اگار ہو ساکے اے لاختے جگر
موجھسے پوچےنگے جو ابدوللاہ کہا ہے باچچے
کیا واجاہ ہے میری نازارو سے نےہا ہے باچچے
کیا جاواب ونکو یہ ماں دےگی میرے نورے نازار
اور ہوجرے دےخونگی تومہارے تو تاداپ جاونگی
کس تاراہ سے دیل-ے-بےتاب کو باہلاونگی
اب نہیں لاوت کے ااینگے میرے راشق-ے-قامار
تم نہیں پاسس تو اب ناز وتھاو کیسکے
ہوجرے ہاتھو سے بھالا اب مای ساجاو کیسکے
کاش مار جاتی تیرے ساتھ ہی دوخییا مادار
ما نہ رویےگی تومہے اون-و-موہامماد کیونکار
اور تم نہیں ہو تو مازا کچھ بھی نہیں جینے میں
ہائے یس غم سے پھاتا جاتا ہے دل سینے میں
ارے کاون اب موجھکو پوکارےگا بھالا ما کاہ کار
اور اے میرے لال تیرے باد ستم ہم پہ ہوا
ہائے یس چاشمے فالاک نے بھی یہ مانزار دیکھا
سار باراہنا یہ لایین لے گئے ہومکو دار دار
اور باین سونکےر وتھی یہ "زاین" باقاییے سے سادا
غم نہ خا اے بیٹی کی یہ ما تم پہ فیدا
ہے میرے پاس میرے اون-و-موہامماد دیلبار
ما نہ رویےگی تومہے اون-و-موہامماد کیونکار