MOMINO FAATEMAA KA MAATAM HAI
DUKHTARE MUSTAFAA KA MAATAM HAI
BAADE EHMAD JIS-E SATAAYA GAYA
AAJ USS BE-NAWAA KA MAATAM HAI
MURTAZAA NE KIYA CHAAK GIREBAAN
ZAWJA-E BAA-WAFAA KA MAATAM HAI
KHAK SAR PAR UD-HAATE HAI HASNAIN
MAADAR-E GHAMZADAA KA MAATAM HAI
GHAR MAIN ROTI HAI ZAINAB-O-KULSUM
KHULD MAIN SAYYADAA KA MAATAM HAI
KHUB JISKO RULAAYAA UMMATNE
USS ASIRE-E BALAA KA MAATAM HAI
JISKE KHAADIM THE AASMAAN WAALE
USS KANIZ-E KHUDAA KA MAATAM HAI
MARYAM AUR HAAJRAA HAI NAWHAA KUNA
AAJ KHAIRUNNISAA KA MAATAM HAI
UFF NA KI GO KE PASLIYAAN TUTI
RUH-E SABRO RAZAA KA MAATAM HAI
==============================
मोमिनो फ़ातेमा का माताम है
दुख़तारे मुस्तफ़ा का माताम है
बादे एहमाद जिस-ए साताया गया
आज उसस बे-नावा का माताम है
मुरताज़ा ने किया चाक गिरेबान
ज़ावजा-ए बा-वाफ़ा का माताम है
ख़ाक सार पर उद-हाते है हासनैन
मादार-ए ग़ामज़ादा का माताम है
ग़ार में रोती है ज़ैनाब-ओ-कुलसुम
ख़ुलद में साययादा का माताम है
ख़ुब जिसको रुलाया उममातने
उसस आसिरे-ए बाला का माताम है
जिसके ख़ादिम थे आसमान वाले
उसस कानिज़-ए ख़ुदा का माताम है
मारयाम और हाजरा है नावहा कुना
आज ख़ैरुननिसा का माताम है
उफ़फ़ ना की गो के पासलियान तुति
रुह-ए सब्रो राज़ा का माताम है
============================================================
مومینو فاطمہ کا ماتام ہے
دوختارے مستفا کا ماتام ہے
بادے ےہماد جیس-ے ساتایا گیا
آج وسس بے-ناوا کا ماتام ہے
مورتازا نے کییا چاک گیرےبان
زاوجا-ے با-وافا کا ماتام ہے
خاک سار پر ود-ہاتے ہے ہاسناین
مادار-ے غامزادا کا ماتام ہے
غار میں روتی ہے زایناب-و-کولسوم
خولد میں ساییادا کا ماتام ہے
خوب جیسکو رولایا ومماتنے
وسس اسیرے-ے بالا کا ماتام ہے
جیسکے خادیم تھے آسمان والے
وسس کانیز-ے خودا کا ماتام ہے
ماریام اور ہاجرا ہے ناوہا کونا
آج خایروننیسا کا ماتام ہے
وفف نہ کی گو کے پاسلییان توتی
روہ-ے سبرو رازا کا ماتام ہے
============================================================