nauhakid-001220

Ye maatam sada raheये मातम सदा रहे और इससे सिवा रहेیہ ماتم صدا رہے اور اسسے سوا رہے

Ye matam sada rahe aur issse siva rahe
Ye farsh-e-aza Sibt-e-Nabi tamahshar bichcha rahe
Kitni hi uthe, zulmat ki ghataa
Ho kitni hi tareek fizaa

Bujhne nahi paaye Shamm-e-Azaa
Kitne hi uththe toofaan magar raushan ye diya rahe
Ek nasl hate, ek nasl barhe
Ek shamma bujhe ek shamma jale

Shabbir ka matam hota rahe
Naslan baad-e-naslan yunhi, jaari silsila rahe
Katte rahe sar, lutte rahe ghar
Dhaati rahe duniya zulm magar

Chuthe na kabhi Shabbir ka ghar
Shabbir ke gham se aalam ka, har gosha saja rahe
Yai zulm-o-sitam, ye zoro-o-jafa
Kya rokengi rasta tera

Barh aur do-aalam par cha ja
Ta-arsh zameen par chayee huyi, matam ki ghata rahe
Ghamkhuwaar-e-Shah-e-Abrar hai hum
Baatil kai liye talwaar hai hum

Tareekh ka wo kirdaar hai hum
Mar sakte hain mit sakte nahi, zehnon me zara rahe
Hum palte rahe toofano me
Behtai rahe khoon ki dhaaron me

Chunwaye gaye deewaron me
Khud mit gaye baani-e-zulm magar, hum Ahle-Aza rahe
Khoon-e-dil se, haan Ahle-Aza
Har mod se ta’aba Karbobala

Raushan rakho ek ek zarra
Har aane wale Hurr ke liye, ye rasta khula rahe
Kitno ke chehre utar gaye
Yai hukm jub aaya jis jis ke

Masjid main hain khulte darwaaze
Sab band hon bas ek Zahra ka darwaaza khula rahe
Thak haar ke laskhar laut aaya
Sar maar gaye Khaibar na huwa

Di hans kai sada Ahmed na ke aa
Aye Dast-e-Khuda Khaibar ke, hain tujh ko bula rahe
Sookhe huwe lab, halmin ki sadaa
Tareekh bhula sakti hai bhalaa

Kya aalam-e-ghurbat hai baKhuda
Hai kaun sitam sah kar itne, raazi baraza rahe

ये मातम सदा राहे और इसससे सिवा राहे
ये फ़ारश-ए-अज़ा सिबत-ए-नाबि तामाहशार बिचचा राहे
कितनि हि उथे, ज़ुलमात की ग़ाता
हो कितनि हि तारीक फ़िज़ा

बुझने नहीं पाये शामम-ए-अज़ा
कितने हि उथथे तूफ़ान मागार रौशन ये दिया राहे
एक नासल हाते, एक नासल बारहे
एक शम्मा बुझे एक शम्मा जाले

शब्बीर का मातम होता राहे
नासलान बाद-ए-नासलान युनहि, जारि सिलसिला राहे
कातते राहे सार, लुतते राहे ग़ार
धाति राहे दुनिया ज़ुल्म मागार

चुथे ना काभि शब्बीर का ग़ार
शब्बीर के ग़म से अलाम का, हर गोशा साजा राहे
यै ज़ुलम-ओ-सिताम, ये ज़ोरो-ओ-जाफ़ा
क्या रोकेनगि रासता तेरा

बारह और दो-अलाम पर चा जा
ता-अरश ज़मीन पर चायी हुयि, मातम की ग़ाता राहे
ग़ामख़ुवार-ए-शाह-ए-अबरार है हम
बातिल कै लिये तालवार है हम

तारीख़ का वो किरदार है हम
मार साकते हैं मित साकते नहीं, ज़ेहनोन में ज़ारा राहे
हम पालते राहे तूफ़ानो में
बेहतै राहे ख़ून की धारोन में

चुनवाये गए दीवारोन में
ख़ुद मित गए बानि-ए-ज़ुलम मागार, हम आहले-अज़ा राहे
ख़ून-ए-दिल से, हान आहले-अज़ा
हर मोद से ताबा कर्बोबला

रौशन राख़ो एक एक ज़ाररा
हर आने वाले हुरर के लिये, ये रासता ख़ुला राहे
कितनो के चेहरे उतार गए
यै हुकम जुब आया जिस जिस के

मासजिद में हैं ख़ुलते दारवाज़े
सब बानद होन बास एक ज़हरा का दारवाज़ा ख़ुला राहे
थाक हार के लासख़ार लौत आया
सार मार गए ख़ैबार ना हुवा

दि हानस कै सदा अहमद ना के आ
ऐ दासत-ए-ख़ुदा ख़ैबार के, हैं तुझ को बुला राहे
सूख़े हुवे लाब, हालमिन की सादा
तारीख़ भुला साकति है भाला

क्या अलाम-ए-ग़ुरबात है बाख़ुदा
है कौन सितम साह कार इतने, राज़ि बाराज़ा राहे

یہ ماتم صدا راہے اور یسسسے سیوا راہے
یہ فارش-ے-ازا سیبت-ے-نابی تاماہشار بیچچا راہے
کیتنی ہی وتھے, زولمات کی غاتا
ہو کیتنی ہی تاریک فیزا

بوجھنے نہیں پایے شامم-ے-ازا
کیتنے ہی وتھتھے توفان ماگار روشن یہ دییا راہے
ایک ناسل ہاتے, ایک ناسل بارہے
ایک شمما بوجھے ایک شمما جالے

شبیر کا ماتم ہوتا راہے
ناسلان باد-ے-ناسلان یونہی, جاری سیلسیلا راہے
کاتتے راہے سار, لوتتے راہے غار
دھاتی راہے دونییا ظلم ماگار

چوتھے نہ کابھی شبیر کا غار
شبیر کے غم سے الام کا, ہر گوشا ساجا راہے
یای زولم-و-سیتام, یہ زورو-و-جافا
کیا روکےنگی راستا تیرا

بارہ اور دو-الام پر چا جا
تا-ارش زمین پر چایی ہویی, ماتم کی غاتا راہے
غامخووار-ے-شاہ-ے-ابرار ہے ہم
باتیل کای لییے تالوار ہے ہم

تاریخ کا وہ کیردار ہے ہم
مار ساکتے ہیں میت ساکتے نہیں, زےہنون میں زارا راہے
ہم پالتے راہے توفانو میں
بےہتای راہے خون کی دھارون میں

چونوایے گئے دیوارون میں
خود میت گئے بانی-ے-زولم ماگار, ہم اہلے-ازا راہے
خون-ے-دیل سے, ہان اہلے-ازا
ہر مود سے تابا کربوبلا

روشن راخو ایک ایک زاررا
ہر آنے والے ہورر کے لییے, یہ راستا خولا راہے
کیتنو کے چےہرے وتار گئے
یای ہوکم جوب آیا جس جس کے

ماسجید میں ہیں خولتے داروازے
سب باند ہون باس ایک زہرا کا داروازا خولا راہے
تھاک ہار کے لاسخار لاوت آیا
سار مار گئے خایبار نہ ہووا

دی ہانس کای صدا احمد نہ کے ا
اے داست-ے-خودا خایبار کے, ہیں توجھ کو بولا راہے
سوخے ہووے لاب, ہالمین کی سادا
تاریخ بھولا ساکتی ہے بھالا

کیا الام-ے-غوربات ہے باخودا
ہے کاون ستم ساہ کار یتنے, رازی بارازا راہے