nauhakid-001274

Zainabam Zainabamज़ैनबॉम ज़ैनबॉमزینبمؑ زینبمؑ

Zainabam

Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Jaaunga mein jahaan jahaan sehne parenge hame gham
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Koi baqi na raha baandh li humne bhi kamar
He chamakte huwe neze mere marne ie khabar
Mere hawale he behan

Tifl mere mere haram
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Shaam dhal jaye to ye wada nibhana bibi
Apne sine pe Sakina ko sulana bibi
Kon sambhalega use
Jab na rahenge yahaan hum
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Jab mere halq pe shamsheere sitam chalne lage
Zulm ki foj mein naqqara agar bajne lage
Dekhna abid na uthe
Kheche huw teghe to dam
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Jab tumhe shaam ke darbar mein lejaye shaqi
Yaad karlena jo amma pe uftaad huwi
Log wohi zulm wohi
Baat wohi aur wohi hum
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Sab ke shaane huwe rasan basta Sakina ka gala
Aisa aalam mein bhi karna nahin ummat se gila
Sanie Zahra ho behan
Sehna usi tarha sitam
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Berida dekh na paye tujhe dunya ki nazar
Isliye neze se girjayega Abbas ka sar
Qariye quran wahan
Honge isi dard se hum
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Yaad rakhna ye sitam hovega dorane safar
Tez naaqe se jo girjayegi meri dukhtar
Dhund ke tum lana use
Kaafile ko rokenge hum
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Kon ham dard yahan baqi he pyaase ke liye
Ek naseehat kiye jaata hun dilase ke liye
Haya ala khairil amal
Tum ye kaho aur kahe hum
Zainabam zainabam khawahare gham par waram

Dame rukhsat thi ye “farhan” shahe deen ki fughan
Baad mere jo sitam honge karu kaise bayaan
Saath nahin deti zabaan
Ban gaya khud Mazhare gham
Zainabam zainabam khawahare gham par waram
Zainabam

ज़ैनाबाम

ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

जाुनगा में जाहान जाहान सेहने पारेनगे हामे ग़म
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

कोई बाक़ि ना राहा बानध लि हुमने भी कामार
हे चामाकते हुवे नेज़े मेरे मारने इे ख़ाबार
मेरे हवाले हे बहन

तिफ़ल मेरे मेरे हरम
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

शाम ढल जाये तो ये वादा निभाना बीबी
अपने सिने पे सकीना को सुलाना बीबी
कोन सामभालेगा उसे
जब ना राहेनगे यहाँ हम
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

जब मेरे हालक़ पे शामशीरे सितम चलने लागे
ज़ुल्म की फ़ोज में नाक़क़ारा अगार बाजने लागे
देख़ना आबिद ना उथे
ख़ेचे हुव तेग़े तो दाम
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

जब तुमहे शाम के दरबार में लेजाये शाक़ि
याद कारलेना जो अम्माँ पे उफ़ताद हुवि
लोग वोहि ज़ुल्म वोहि
बात वोहि और वोहि हम
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

सब के शाने हुवे रासान बासता सकीना का गाला
ऐसा अलाम में भी कारना नहीं उममात से गिला
सानिे ज़हरा हो बहन
सेहना उसि तारहा सितम
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

बेरिदा देख ना पाये तुझे दुनया की नाज़ार
इसलिये नेज़े से गिरजायेगा अब्बास का सार
क़ारिये क़ुरआन वहाँ
होनगे इसि दर्द से हम
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

याद राख़ना ये सितम होवेगा दोराने साफ़ार
तेज़ नाक़े से जो गिरजायेगि मेरी दुख़तार
धुनद के तुम लाना उसे
काफ़िले को रोकेनगे हम
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

कोन हम दर्द यहाँ बाक़ि हे पयासे के लिये
एक नासीहात किये जाता हुन दिलासे के लिये
हाया अला ख़ैरिल अमाल
तुम ये काहो और काहे हम
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम

दामे रुख़सात थी ये “फ़ारहान” शाहे दीन की फ़ुग़ान
बाद मेरे जो सितम होनगे कारु कैसे बायान
साथ नहीं देति ज़ाबान
बान गया ख़ुद माज़हारे ग़म
ज़ैनाबाम ज़ैनाबाम ख़ावाहारे ग़म पर वाराम
ज़ैनाबाम

زاینابام

زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

جاونگا میں جاہان جاہان سےہنے پارےنگے ہامے غم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

کوئی باقی نہ راہا باندھ لی ہومنے بھی کامار
ہے چاماکتے ہووے نےزے میرے مارنے یے خابار
میرے ہوالے ہے بہن

تیفل میرے میرے حرم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

شام دھال جایے تو یہ وادا نیبھانا بیبی
اپنے سینے پہ سکینہ کو سولانا بیبی
کون سامبھالےگا وسے
جب نہ راہےنگے یہاں ہم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

جب میرے ہالق پہ شامشیرے ستم چلنے لاگے
ظلم کی فوج میں ناققارا اگار باجنے لاگے
دےخنا عابد نہ وتھے
خےچے ہوو تےغے تو دام
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

جب تومہے شام کے دربار میں لےجایے شاقی
یاد کارلےنا جو اماں پہ وفتاد ہووی
لوگ ووہی ظلم ووہی
بات ووہی اور ووہی ہم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

سب کے شانے ہووے راسان باستا سکینہ کا گالا
ایسا الام میں بھی کارنا نہیں وممات سے گیلا
سانیے زہرا ہو بہن
سےہنا وسی تارہا ستم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

بےریدا دیکھ نہ پایے تجھے دونیا کی نازار
یسلییے نےزے سے گیرجایےگا عباس کا سار
قارییے قرآن وہاں
ہونگے یسی درد سے ہم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

یاد راخنا یہ ستم ہووےگا دورانے سافار
تیز ناقے سے جو گیرجایےگی میری دوختار
دھوند کے تم لانا وسے
کافیلے کو روکےنگے ہم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

کون ہم درد یہاں باقی ہے پیاسے کے لییے
ایک ناسیہات کییے جاتا ہون دیلاسے کے لییے
ہایا الا خایریل امال
تم یہ کاہو اور کاہے ہم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام

دامے روخسات تھی یہ “فارہان” شاہے دین کی فوغان
باد میرے جو ستم ہونگے کارو کیسے بایان
ساتھ نہیں دےتی زابان
بان گیا خود مازہارے غم
زاینابام زاینابام خاواہارے غم پر وارام
زاینابام